Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se adjunta
è allegato
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se adjunta:
allegati:
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿se adjunta?
- attaccato a questo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se adjunta título
si allega titolo
Senast uppdaterad: 2012-09-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cuyo informe se adjunta
di cui si allega il rapporto
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se adjunta tarjeta electrÓnica
allego una scheda
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se adjunta en sobre cerrado
è allegato in busta chiusa
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se adjunta el formulario e 404.
in allegato figura il modulo e 404
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se adjunta informe médico (10)
rapporto medico accluso (10)
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se adjunta el informe del laboratorio”.»
la relazione analitica è allegata al presente documento.” »
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se adjunta una lista con los más urgentes...
con la presente trovate una lista degli strumenti più urgenti...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se adjunta prueba del poder de los representantes
si allegano le prove dei poteri conferiti ai rappresentanti
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dicha declaración se adjunta a la presente decisión.
tale dichiarazione è acclusa alla presente decisione.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el texto del protocolo se adjunta al presente reglamento .
il testo del protocollo è accluso al presente regolamento.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
el texto del acuerdo se adjunta a la presente decisión.
il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
el texto de dicha decisión se adjunta al presente reglamento .
il testo di tale decisione è accluso al presente regolamento.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se adjunta, asimismo, el texto del protocolo negociado con israel.
si allega il testo del protocollo negoziato con lo stato di israele.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el texto del acuerdo se adjunta al presente reglamento(4).
il testo dell'accordo in forma di scambio di lettere è accluso al presente regolamento(4).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se adjunta a la presente propuesta una ficha financiera cumplimentada. _bar_
una scheda finanziaria compilata è acclusa in allegato alla presente proposta. _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este documento de kww se adjuntó a la carta.
tale documento era stato allegato alla lettera del governo tedesco.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: