Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
solo creo lo que veo.
credo solo in quello che vedo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es solo lo que veo.
e' solo cio' che vedo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo registro lo que veo.
io documento solo quello che vedo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-solo creo en lo que veo
vivi nelle grotte?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que veo.
l'ho visto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿lo que veo?
ecco cosa vedo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oye. yo solo digo lo que veo.
ehi, dico solo quello che vedo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
digo lo que veo.
dico quello che penso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- digo lo que veo.
- dico cio' che vedo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y no está solo, por lo que veo.
e non siete i soli, vedo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-solo digo lo que veo. -uh-huh.
dico solo quello che vedo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pinto lo que veo.
dipingo cio' che vedo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo... cosas... ya sabes, lo que veo.
solo... quello che vedo, capisce?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me encanta lo que veo.
mi piace da morire.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿decirte lo que veo?
- cosa abbiamo visto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me gusta lo que veo.
- oh, che bel mucchietto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lo que veo, lo quiero.
quello che vedo, voglio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya sabes, como lo que tengo yo. veo amor.
sai, come l'uomo che ho io. mike molly - stagione 01 episodio 14 - "molly makes soup"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¡oye! solo te estoy diciendo lo que veo.
le sto solo dicendo quello che vedo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veo amor ahí.
nei tuoi occhi vedo l'amore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: