Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sto imparando lo spagnolo da poco
sto imparando ciò che dà poco spagnolo
Senast uppdaterad: 2016-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da poco, es mezquino.
che dà poco e poi smette [di dare]?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se le cose non vanno bene. avrò imparato lo spagnolo
devo spostare i soldi nella mia carta
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso nos da poco tiempo, chéri.
non ci rimane molto tempo, tesoro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- eso le da poco mérito a esta liga.
questo è il punto più basso della lega.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao, dimmi tutto, scusa ma non parlo bene lo spagnolo e possibile parlare kn
ciao, dimmi tutto, scusa ma non parlo bene lo spagnolo e possibile parlare in inglese
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los kernof son devotos, pero su fe les da poco consuelo.
i kernof hanno una grande fede, ma non riescono a trarne conforto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bryan suena como alguien que da poco confianza. - retíralo.
bryan sembra uno stronzo di prima categoria.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se da poco espacio o hasta se evita discutir problemas críticos como la penalización del aborto, el matrimonio y la adopción lgbti, y la violencia de género oculta en nuestras actividades más cotidianas, incluso ejercida desde el propio profesor, aquél que mira lascivamente a la estudiante que se ha presentado al examen con minifalda, porque sabe que eso apuntalará su calificación; y lo que es peor, está contenta de ser vista como un objeto, no cree contar con otras herramientas, le han enseñado que ese es su destino
si dà poco spazio o addirittura si evita di discutere problemi critici come la criminalizzazione dell'aborto, il matrimonio e l'adozione lgbti (da parte di lesbiche, gay, transessuali, transgender, bisessuali, intersessuali), e la violenza sulle donne nascosta nelle nostre attività quotidiane, come un docente che guarda con lascivia la studentessa che si presenta all'esame con la minigonna, perché sa che questo ne migliorerà il voto; e ciò che è peggio, è contenta di esser vista come un oggetto, perché non crede di avere altri mezzi, le hanno insegnato che questo è il suo destino.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: