Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te amo con todo mi corazon.
ti amo con tutto il cuore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con todo mi corazon.
con tutto ii mio cuore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo con todo mi ser.
ti amo con tutto me stesso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo con todo mi corazón
t'amo con tutto il cuore
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo con todo mi corazón.
"ti amo con tutto il cuore".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"te amo con todo mi corazón,
ti voglio bene con tutto il cuore,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sí te amo con todo mi corazón.
io ti amo. con tutto il mio cuore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, te amo con todo mi corazón.
si', con tutto il mio cuore, ti amo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo, paul, con todo mi corazón.
ti amo, paul, con tutto il mio cuore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y te amo con todo mi corazón por eso.
e ti voglio bene con tutto il cuore per questo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
holly cleary, te amo con todo mi ser.
oh, holly cleary, ti amo con tutto me stesso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le amo con todo mi corazón.
l'amo con tutto il cuore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo amo con todo mi corazón!
io amo questo ragazzo! e' splendido!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que significa que te amo con todo mi corazón--
- significa "ti amo con tutto il mio cuore".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
con todo mi corazón
con tutto il cuore
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
con todo mi corazón.
con tutto il mio cuore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
eres un hombre increíble, y te amo con todo mi corazón.
sei un uomo eccezionale, e ti amo con tutto il mio cuore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- con todo mi corazón.
- croce sul cuore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el rey y lo amo con todo mi corazón.
lui e' il re e io lo amo con tutta me stessa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con todo mi corazón, sí.
con tutto il mio cuore, si'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: