Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te espero mañana no muy temprano.
ci vediamo domani, sul tardi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que no sea muy temprano.
- spero non sia troppo presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- te has levantado temprano, hermano.
ti sei alzato presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- espero que no sea muy temprano.-
- salve, spero non sia troppo presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero no estar llamando muy temprano.
spero non sia troppo presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muy temprano.
troppo presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- muy temprano.
- prestissimo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es muy temprano.
e' troppo presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
sí, muy temprano.
sì, molto presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- es muy temprano.
sei in anticipo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mm, muy temprano.
- qualcosa di scritto prima.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-sí; muy temprano.
— sì, signore, domattina.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿es muy temprano?
- o forse e' troppo presto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cerró muy temprano.
ha chiuso il ristorante molto presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿venimos muy temprano?
siamo venuti troppo presto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hola, sra. trevethyn, espero que hayamos llegado muy temprano.
- ciao, grace.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿llego muy temprano?
- sono troppo in anticipo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no.vuelo muy temprano mañana.
non posso, grazie. ho un volo domattina all'alba.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siento la espera. es muy temprano.
mi spiace avervi fatto aspettare, ma e' davvero presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disculpe la espera, pero ha llegado muy temprano.
mi dispiace se ha dovuto attendere, ma è arrivato in anticipo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: