Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te estoy hablando
sto parlando con te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
te estoy hablando.
- ehi, sto parlando con te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
- te estoy hablando.
- ehi, dico a te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(hablando en italiano)
vieni qui! figlio di puttana, vieni qui!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡te estoy hablando!
- ce l'ho con te!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te estoy hablando en serio, leo.
dico sul serio, leo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡te estoy hablando en el español!
lo stare parlando tua lingua.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy hablando en serio.
- poi si presenta questa occasione. dico sul serio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- estoy hablando en serio.
- sono seria!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡estoy hablando en inglés!
ti stavo parlando nella nostra lingua!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te estoy hablando en ruso: ¡no lo tengo!
te lo dico in russo: niente biglietti!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, cariño, te estoy hablando en serio ahora.
ok, tesoro, sono seria.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te estoy hablando en serio, no estoy hablando en joda.
- dico sul serio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: