Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tome vacaciones.
agosto è arrivato prima, quest'anno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿vacaciones por separado?
vacanze separate?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con vacaciones por buen comportamiento.
180 anni. - con libere uscite, per buona condotta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es mejor que se tome vacaciones.
magari dovrebbe prendersi una pausa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tengo las vacaciones por delante.
- ora sono pronto per le vacanze.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 por 5 10.
due per quattro... otto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le dicen a briggs que tome vacaciones.
dice a briggs di prendere una pausa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 1,7 por 5.
- 1.7 milioni per cinque pietre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8 horas por 5.
8 ore per 5.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿por 5 dólares?
- per cinque dollari?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anuncio dos días oficiales de vacaciones por esto!
indico due giorni di festa ufficiale per celebrare questo evento!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"suya por 5 libras"
vostra per cinque.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no lo llaman la tierra de las vacaciones por nada.
c'e' un motivo se lo chiamano vacationland.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qué bien si pudieras pasar tus vacaciones por acá, bill.
- sarebbe bello se tu passassi qui le tue vacanze.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
$6,480 dividido por 5.
6.480 dollari diviso 5.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está de vacaciones. ¿por qué va a ir de uniforme?
beh, lui è in vacanza, perché dovrebbe indossare la divisa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sí. y nunca van de vacaciones por separado, así que...
si', e non fanno mai vacanze separate, quindi...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vamos. ¿por 5 dólares?
avanti, per 5 dollari?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los marineros tienen derecho a vacaciones por cada noventa días trabajados.
i naviganti hanno diritto a ferie retribuite dopo ogni 90 giorni di lavoro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5 dias antes el vino desde cal tech.
poi 4 giorni fa e' venuto da cal tech.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: