You searched for: trabajador por cuenta ajena (Spanska - Italienska)

trabajador por cuenta ajena
lavoratore subordinato

como trabajador por cuenta ajena
in qualità di lavoratore subordinato

trabajador extranjero por cuenta ajena
lavoratore dipendente straniero

pensionista (trabajador por cuenta ajena)
titolare di pensione (lavoratore subordinato)

por cuenta ajena
come lavoratore subordinato

trabajador por cuenta ajena en paro total
lavoratore subordinato in disoccupazione completa

trabajador por cuenta ajena de transportes internacionales
lavoratore subordinato dei trasporti internazionali

trabajador por cuenta propia
lavoratore autonomo

los trabajadores por cuenta ajena
lavoratori subordinati

empleador entregará un ejemplar al trabajador por cuenta ajena.
il datore di lavoro deve trasmettere una di tali copie al lavoratore subordinato.

persona que vive en el hogar del trabajador por cuenta ajena
persona convivente con il lavoratore subordinato

2) cada trabajador por cuenta ajena incluido en la muestra:
2) ciascun lavoratore dipendente compreso nel campione come segue:

autorización de trabajo por cuenta ajena
permesso di soggiorno per lavoro subordinato

i) para los trabajadores por cuenta ajena:
i) per i lavoratori subordinati:

1 — cotizaciones de trabajadores por cuenta ajena.
1 — contributi da lavoro subordinato

libre circulación de los trabajadores por cuenta ajena
libera circolazione dei lavoratori

no ejerce una actividad por cuenta ajena remunerada.
non esercita un’attività subordinata retribuita

prima en favor de los trabajadores por cuenta ajena
prime en faveur des salariés

en la fecha de la defunción, la persona fallecida (trabajador por cuenta ajena)
alla data del suo decesso, la persona deceduta (lavoratore subordinato)

piensa ejercer una actividad por cuenta ajena (32)
intende esercitare un’attività subordinata (32)