Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
todos saben que triplican su valor diario.
lo sanno tutti che si triplicano di valore ogni giorno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada vez que te escapas doblan y triplican las patrullas.
heinrich, ogni volta che scappi raddoppiano le guardie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por supuesto la semana que viene, los precios se triplican.
però la prossima settimana... il prezzo triplica.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que te suman el cargo de fuga. te triplican la condena.
ti avrebbero accusata del reato di evasione e triplicato la tua condanna.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada día oigo de esquemas que doblan lo que pongas en ellos, o triplican, o más.
ogni giorno sento parlare di fondi comuni che raddoppiano gli investimenti, li triplicano o piu'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veinteañeras con hombres que les triplican la edad. siendo explotadas por una buena comida, y algo de vino.
ragazze di 20 anni che escono con uomini che hanno tre volte la loro eta', finendo sfrenatamente sfruttate per una braciola di vitello, e un po' di vino rosso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(tv) se triplican los casos de mujeres encerradas que se han visto obligadas a dar a luz en situaciones precarias.
aumentano i casi di donne che non uscendo di casa partoriscono... quest'idioti continuano a fare figli.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: