Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como una trucha a la lombriz.
- come una trota abbocca al verme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la trucha se aproxima a la red.
la trota risale il fiume verso la rete.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la
rimandiamo
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la.
poi la.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. la.
sul.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a la...
- sì...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡a la!
ehi!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la especialidad de hoy es trucha a la francesa.
la specialità di oggi è la trota alla francese.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a la tuya.
- alla tua.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la plaja
ciao ragazza
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a la mierda...
fanculo...
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
- ¿a la casa?
a casa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me enteré de que boca de trucha volvió a la ciudad.
ho appena saputo che bocca di trota e' di nuovo in citta'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¡a la locomotora!"
"alla locomotiva!"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¡a la iglesia!
- in chiesa!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
atrae a la trucha.
attira le trote.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a la trucha más grande...?
questa era la trota piu' grande.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sr. trucho, baje a la bestia.
mister trota, calate la bestia!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no deja escapar a la trucha.
perché non lascia scampo alla trota.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audrey, hay muchas curas para un corazón roto pero nada como el salto de una trucha a la luz de la luna.
audrey, ci sono molti rimedi per un cuore spezzato, ma nessuno funziona meglio di una pesca notturna alla trota.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: