You searched for: tu hablaste (Spanska - Italienska)

- ¡no, tu hablaste!
- no, tu ne hai parlato!

tu hablaste de películas.
avete parlato di film.

no, tu hablaste de eso.
no, tu ne avevi parlato.

dima, tu hablaste de ganar.
dima, a proposito di scelte.

tu... tu hablaste sobre taylor.
avete... avete parlato di taylor.

yo asumo que tu... ¿hablaste ya?
presumo che tu... ci abbia gia' parlato?

y luego, tu hablaste con jimmy.
e dopo, l'hai raccontato a jimmy.

tu hablaste con carter, y él hizo esto.
hai parlato con carter e lui ha fatto questo.

acaso tu.. tu hablaste con esos chicos?
ci avete parlato, almeno, con quei ragazzi?

tu hablaste mucho acerca de tu extraordinario tiempo viviendo
hai parlato molto di questa tua vita straordinariamente lunga.

tu hablaste todo el rato por el acento que tiene sasaki.
hai parlato solo tu, per via dell'accento di sasaki.

tu hablaste con petros el día que saltó. ¿sobre que hablaron?
avete parlato il giorno in cui si è buttato giù.

pero... ¿acaso no es raro que la gente diga que tu hablaste conmigo?
non è orribile che le persone dicano che tu avresti parlato con me?

y tu hablaste con tu ex... un mavida que casi nos mata a mi y a tu hija.
e lei l'ha ne ha parlato alla sua ex. una mossa che ha quasi ucciso me e sua figlia!

ahora cuando tu hablaste sobre nellie fox, era en referencia a los white sox del 1959
ora, quando tu hai parlato di nellie fox, ti riferivi all'anno 1959 con i white sox.

probablemente no recuerdas esto, pero cuando recién nos conocimos tu hablaste sobre abrir tu propio estudio.
si'. probabilmente non ti ricordi, ma quando ci siamo conosciuti mi dicesti che volevi aprire uno studio tutto tuo.

tu hablaste en la audiencia de libertad condicional de un asesino y te oyó hablar en contra de su liberación.
ha testimoniato all'udienza per il rilascio di un assassino e lui l'ha sentita pronunciarsi in suo sfavore.

no sabía que era de canadá, y la única razon...ni siquiera estoy pensando... estoy pensando en el suéter, es lo que estoy viendo ... porque tu, tu, tu hablaste de... porque era suave.
non sapevo fosse del canada, e l'unica ragione... non ci sto neanche pensando... sto pensando al maglione, ecco cosa sto visualizzando... perche' tu, capisci, hai parlato del... perche' era soffice.