Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me vuelve loca tu forma de besar.
baci favolosamente bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*y tu forma de vestir*
♪ and the way you like to dress ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu forma de ver.
il tuo modo di vedere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú forma de besar ha mejorado.
no, no, no. sei migliorato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es tu forma de ser.
È nel suo carattere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gustas. y tu forma de hablar...
- mi piaci davvero tanto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es tu forma de ser.
- e' per il tuo modo di fare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adoro tu forma de reir.
sembri un rimorchiatore felice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- por tu forma de agradecérmelo.
- e' il tuo modo per ringraziarmi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conozco tu forma de hablar.
conosco tutti i tuoi segni rivelatori.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tendrá un precio para ti y tu forma de vida.
ci sarebbe un prezzo per l'umanità e il suo modo di vivere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo digo por tu forma de caminar.
si vede dall'andatura.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabes, odio tu forma de hablar.
lo sai, odio il modo in cui parli.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- esa no es tu forma de escribir.
- non e' la tua calligrafia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no. pensaba en tu forma de ser.
stavo pensando a come sei.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me vuelve loca tu forma de hablar.
- mi fa impazzire il tuo modo di parlare!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gusta tu forma de pensar, amigo.
l'ultimo indirizzo. mi piace come pensi, amico.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he echado de menos tu olor y tu cuerpo.
mi mancavano il tuo odore e il tuo corpo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿esa es tu forma de decir 'gracias'?
- e' un tuo modo per dire "grazie"?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
me gusta la forma de tu olor
mi piace il tuo profumo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: