You searched for: tus palabras me emocionan (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

tus palabras me emocionan

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

tus palabras

Italienska

scaldiamo il cuore con le tue parole

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

tus palabras.

Italienska

- parole tue...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

tus palabras-

Italienska

le tue parole...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

- tus palabras.

Italienska

- non ho detto cosi'.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

con tus palabras.

Italienska

e tu te ne rimani qui ammanettato, dove non potrai nuocere a nessuno... tranne che a me, con le tue parole.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

sí, tus palabras.

Italienska

- si', puoi scommetterci.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

- mide tus palabras.

Italienska

- misura le tue parole.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

mazepa, tus palabras me turban

Italienska

mazepa, ie tue parole mi mettono in imbarazzo

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

gracias, tus palabras me consuelan.

Italienska

meno male, questo mi conforta davvero tanto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

aprecio tus palabras.

Italienska

te ne sono davvero riconoscente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

- cuida tus palabras.

Italienska

linguaggio.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

porque tus palabras me motivaron, joe.

Italienska

perché le tue parole mi hanno motivato, joe.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

sus palabras me conmueven

Italienska

le vostre parole mi toccano.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

esas palabras me crispan.

Italienska

sono tediato da quella parola

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

"... tus palabras, amiga".

Italienska

le tue parole, amica..."

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

¡esas palabras me inquietan!

Italienska

- mentitore! - sì, s'inganna.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

aquellas palabras me hirieron.

Italienska

quelle parole mi ferirono, ma che cosa potevo dire e fare?

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

cielos, uds. dos me emocionan.

Italienska

oh, ma piantatela... che poi mi tocca mettermi a piangere come uno stronzo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

tienes razón, tus palabras me hacen reflexionar.

Italienska

hai ragione, le tue parole mi fanno riflettere.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

-las bodas siempre me emocionan.

Italienska

i matrimoni mi commuovono sempre.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,761,783,399 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK