You searched for: usitatissimum (Spanska - Italienska)

linum usitatissimum l. - lino ,
linum usitatissimum l . - lino tessile , lino oleaginoso

extracto de semilla de linum usitatissimum, linaceae
il «linum usitatissimum extract» è un estratto dei semi di lino, linum usitatissimum, linaceae

linum usitatissimum l. (partim) - lino textil
linum usitatissimum l. (partim) - lino tessile, lino oleaginoso

linum usitatissimum - linaza, excluido el lino textil.
linum usitatissimum - lino da seme escluso il lino da fibra.

merr. // - soja // - linum usitatissimum l. // - lino oleaginoso
merr. // - soia // - linum usitatissimum l. // - lino oleaginoso

fibra procedente del líber del tallo del lino (linum usitatissimum)
fibra proveniente dal libro del lino (linum usitatissimum)

aceite obtenido por presión de semilla seca y madura de linum usitatissimum, linaceae
il «linum usitatissimum oil» è l'olio estratto dai semi maturi essiccati del lino, linum usitatissimum, linaceae

a) las semillas certificadas (todas las especies excepto linum usitatissimum);
a) sementi certificate (tutte le specie diverse dalla linum usitatissimum);

semillas de lino linum usitatissimum l. (pureza botánica mínima: 93 %).
semi di lino linum usitatissimum l. (purezza botanica minima: 93 %)

las «semillas certificadas de la segunda y tercera reproducción» (linum usitatissimum).
«sementi certificate, seconda e terza riproduzione» (linum usitatissimum).

b) las "semillas certificadas de la segunda y tercera reproducción" (linum usitatissimum).
b) "sementi certificate, seconda e terza riproduzione" (linum usitatissimum).

(1) en finlandia, la cantidad disponible de semillas de guisante (pisum sativa), de haba (vicia faba) y de lino (linum usitatissimum) adecuada para las condiciones climáticas locales y conforme, en cuanto a capacidad germinativa, a los requisitos de las directivas 66/401/cee y 2002/57/ce, respectivamente, es insuficiente y, por lo tanto, no permite satisfacer las necesidades de dicho estado miembro.
(1) in finlandia la quantità disponibile di sementi di pisello (pisum sativum), fava (vicia faba) e lino (linum usitatissimum) adatte alle condizioni climatiche nazionali e conformi ai requisiti di facoltà germinativa fissati, rispettivamente, dalle direttive 66/401/cee e 2002/57/ce è insufficiente e non consente quindi di sopperire al fabbisogno di questo stato membro.