Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y vosotras vais a perder.
e voi perderete.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
os vais a casa.
voi tornate a casa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿vosotras vais a ser socorristas?
voi dovreste diventare bagnine?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿os vais a casa?
- state tornando a casa? - sì.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ni idea. no os vais a casa de lucy.
- non ne ho idea, non andrete da lucy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿vais a cenar a casa de rogers?
- andate a cena dai rogers?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta noche os vais a casa...
stasera andate a casa...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces, ¿os vais a casa?
sta andando a casa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡todas vosotras vais a llenar este agujero!
riempirete questa buca, tutte insieme!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿pero por qué no os vais a casa, de acuerdo?
perche' non ve ne andate a casa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y, ¿a qué hora vais a ir a casa de robin?
ehi, a che ora vi vedete da robin? 7:30.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de inés bilbatua.
inés bilbatúa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por qué no vais a casa y descansáis?
perché non andate a casa a riposare?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todas vosotras vais a acompañar a matsu hasta que cante, ¿de acuerdo?
terrete tutte compagnia a matsu finché non confesserà. capito?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, de casa de inés. - está muy enferma.
- quella e una commediante !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- se trata de inés.
e' ines.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, vosotros no vais a...
- no. - no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chicos, ¿vais a venir a casa para cenar?
- sarete a casa per cena?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vosotros dos vais a caer enamorados
voi due vi innamorerete a prima vista.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he oído que vosotros vais a tener un falso de gracias.
ehi, ho sentito che farete un fintamento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: