You searched for: voy a enamorarte (Spanska - Italienska)

voy a enamorarte
amo le tue labbra

- o a enamorarte.
- o per innamorarti!

volverás a enamorarte.
ti innamorerai ancora.

voy a--
faro'... faro' quello che so fare.

- voy a...
- farò

- voy a--
- eh? farò solo...

¡voy a...!
ora ti...

no te atrevas a enamorarte.
non osare innamorarti di lei.

bueno, no vayas a enamorarte.
beh, non innamorarti.

y no tengas miedo a enamorarte.
e non avere paura di innamorarti.

¿puedes ahora volver a enamorarte?
potresti ancora riuscire ad innamorarti?

claro. ¿por qué no ibas a enamorarte?
certo che si , perché non dovrebbe

espera a enamorarte de alguien que no debas.
aspetta di innamorarti di qualcuno di cui non dovresti.

- ¿sin romance? ¿sin esperar a enamorarte?
non vuoi aspettare il vero amore?

ahora tienes que salir a enamorarte de ti misma.
e ora hai bisogno di uscire e innamorarti di te stessa.

no entiendo cómo puedes volver a enamorarte de alguien así.
non capisco come tu possa innamorarti di nuovo di un tizio del genere.

ahora vas a enamorarte - de la primera persona que veas.
adesso ti innamorerai della prima persona che vedi.

bueno, una vez que veas este sitio, vas a enamorarte, así que...
beh, un'occhiata a questo posto e ti innamorerai, percio'...

tu capitán américa que va a llegar a enamorarte a casarse contigo y hacerte legal.
- chi? - i tuo capitanamerica che arriverà, t sposerà e ti metterà in regola. non è questo che cerchi?

es perfectamente natural, lois, proyectar el heroísmo de hombres inalcanzables, de los que tiendes a enamorarte en alguien cercano a ti.
e' perfettamente naturale, lois, proiettare l'eroismo degli uomini irraggiungibili di cui di solito ti innamori su qualcuno che ti sta vicino.