You searched for: y, como os fue (Spanska - Italienska)

- oh, como os fue?
_ non siete andati nell'east hampton.

¿y cómo os fue anoche?
com'e' andata ieri sera?

y así es como os pillo.
ed e' cosi' che io vi frego.

¿cómo os fue?
- e a voi com'e' andata?

¿y como os llamáis vosotros? .
e quali sono i vostri nomi?

como os esforzais?
come lottate?

- como os prometí.
- come promesso.

? como os llamais?
come vi chiamate?

- ¿como os declarais?
- come ti dichiari?

como os he dicho.
come vi ho detto.

tal y como os lo digo, voy a... adelante.
ve lo sto dicendo, non staro'...

hola, walt, ¿cómo os fue?
ehi, walt. come ve la cavate?

así es como os castigaré.
e' cosi' che vi puniro'.

¿cómo os fue por parís.
com'e' andata a parigi?

como os acabo de explicar
(regista)giù, come vi ho spiegato.

como os acordáis de maciste.
come vi rammentate di maciste.

- hoy, como os prometí, será la...
- oggi, come promesso, lei sarà la...

como os he dicho, no lo sé.
come vi ho gia' detto, non... non lo so.

así es como os verán todos.
eccome come apparirete a tutti gli altri.

así como os ha creado, volveréis».
ritornerete [a lui] così come vi ha creati”.