Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿y tambien con ver televisión?
e guardare la tv.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y que pasó con tigo?
e tu?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cingar con tigo
cingar con te
Senast uppdaterad: 2013-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con glándulas, la intimidad... y tambien con... el sexo.
con le ghiandole, l'intimità... o... col... sesso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-qué pasa con tigo?
che ti succede?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cómo vuelvo con tigo.
come torno con te?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no. yo voy con tigo.
no, io vengo con te!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y también con el alma.
penso che questo secondo matrimonio ti farà felice, perchè migliore del primo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con tigo estoy atorado!
e tu mi hai incastrato!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya no quiero nada con tigo
i don't want nothing with tigo
Senast uppdaterad: 2013-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y también con los brazos.
bene, cosi'. e ora le braccia, cosi'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo quiero hacer algo con tigo.
volevo solo il tuo parere su una cosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡y también con los coches!
fai attenzione alle automobili!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y también con el acoso escolar.
neanche il bullismo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
china estará en deuda con tigo. .
la cina ti sarà debitrice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero estar con tigo para toda la vida.
antò, io con te voio restà per sempre, pè tutta ia vita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ni siquiera me conoces y me estás invitando a vivir con tigo?
non mi conosci nemmeno e m'inviti a stabilirmi da te?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y también...
- e anche...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
estúpida, yo me casé con tigo porque te amo.
stupida. ti ho sposata perchè ti voglio bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- y también...
-sì, e anche i...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: