Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo aprendo.
imparo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo aprendo mucho
ho imparato molte cose.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo aprendo rápido.
imparo veloce.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vale, yo aprendo mirando.
ok, io imparo vedendo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo aprendo de mis errores.
io imparo dai miei errori!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, pero yo aprendo rápido.
gia', ma io imparo in fretta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yo aprendo de mis errores.
- sai, io imparo dai miei errori.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo aprendo... - ... muy bien con él.
io credo che ritornerà, studio bene con lui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aprende italiano.
impara l'italiano.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque yo aprendo con el tacto.
perche' io imparo in modo tattile.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muy a menudo, yo aprendo de él.
spesso, sono io che imparo da lui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- porque yo aprendo muy bien con él.
perché lavoro bene con lui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡mientras, yo aprendo qué es un arenque!
io imparo a riconoscere un'aringa da una carpa!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y luego porque yo aprendo muy bien con él.
e poi... perché studio bene con lui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo se puede enseñar. y yo aprendo muy rápido.
quando mi ci metto, imparo subito.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo aprendo de las personas y las experiencias, fuera en el mundo.
imparo dalle persone e dalle esperienze, fuori nel mondo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dice que le va a enseñar a hacer llover, y si yo aprendo, me lleno de guita, macho.
dice che gli insegnerà a far venir la pioggia, e se lo imparo io, farò un mucchio di soldi, "macho".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
los fanáticos piensan que porque yo aprendo todas mis líneas fonéticamente, yo los entiendo cuando ellos me hacen llamadas sexuales.
i fan pensano che siccome imparo tutte le battute foneticamente parlando, capisco quando mi parlano di sesso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que haga como yo aprenda a vivir con ello.
percio' fai come faccio io... impara a conviverci.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque no quieres que yo aprenda a hacer magia.
il fatto che non mi insegni a fare magie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: