Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ya estará en italia.
sarà già in italia, stronzo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo estare en los andenes a las 4:15
mi faro' trovare al molo per le 4 e un quarto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y yo estare en escocia antes que vosotros
e in scoia ci ritroveremo
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no deberías estar en italia?
non dovevi essere in italia?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estará en italia, disfrutando de su vida.
ma sara' in italia, a godersi la vita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo estaré en roma.
lo andrò a roma.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un poco raro estar en italia sin ella.
e' un po' strano essere in italia senza di lei.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yo estaré en vail.
- io saro' a vail.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo estaré en la 107.
io sarò nella 107.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo estaré en el coche
io vado in macchina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yo estaré en dubai.
- io vado a dubai. - sì, dubai...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo estaré en casa, en iran.
saro' a casa mia in iran.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y yo estaré en las fosas.
io, invece, sono in trincea... capito?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no lo creo, yo estaré en paris
non credo. io saro' a parigi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pensadlo. yo estaré en el coche.
tra di voi. lo sarò dalla macchina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- y yo estaré en casa en una hora.
- e che saro' a casa fra un'ora.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está sujeta. yo estaré en la puerta.
e' ammanettata e io saro' alla porta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abriremos un hotel, yo estaré en la caja,
e poi apriremo il nostro hotel.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y yo estaré en casa de mark si necesitas algo.
e se ti serve qualcosa, sono da mark.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con que hagas eso, yo estaré en el paraíso.
se farete semplicemente questo, sarò in paradiso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: