You searched for: yo hace (Spanska - Italienska)

yo hace 38 años.
io sono sposato da 38.

- yo hace como dos.
-io anche due.

- yo, hace 20 años.
chi l'ha costruita? io...

es yo hace 20 años.
lei e' me vent'anni fa.

y yo, hace 15 años.
lo credevo anch'io, 15 anni fa.

- yo, hace un momento.
io, proprio adesso.

eres yo hace treinta años.
sei me 30 anni fa!

- yo hace mes y medio.
io, un mese e mezzo fa.

- y yo, hace 5 minutos.
- anch'io. cinque minuti fa.

¿yo? hace un mes que no.
- io no, ormai da un mese.

así empecé yo hace diezaños.
e' così che ho cominciato dieci anni fa.

- yo... hace calor ahí. ¿qué?
- sono... c'e' caldo la' dentro. che c'e'?

yo hace diez años. Él, nueve.
lo da dieci anni, lui da nove.

como la que tuve yo hace tiempo.
come quella prima del ballo del secondo anno.

eso mismo dije yo, hace doce años.
anch'io dissi così. 20 anni fa!

así me puse yo hace dos mardi gras.
e' come me due martedi' grasso fa.

emocionalmente, él es como yo hace 3 años.
emotivamente e' come me, 3 anni fa.

- y yo hace años que no piso salamanca.
- e sono anni che non sto più a salamanca.

así nos mirábamos tú y yo hace 30 años.
le stesse occhiate che noi ci davamo 30 anni fa.

gente como yo, hace 11 años que llegué.
gente come me: sono qua da 11 anni.