Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo te enseño.
- certo che lo saì.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yo te enseño.
- bene, te lo faccio vedere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ven, yo te enseño.
ti faccio vedere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no. yo te enseño.
vieni, ti insegno io.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ...te enseño el mío?
- ti faccio vedere la mia?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
? yo te enseño los míos.
cosa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡te enseño el camino!
- vai prima tu!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vamos, yo te enseño como.
vieni, ti insegno come
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espera, mira, yo te enseño.
aspetta, aspetta, ti faccio vedere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deberías de ir yo te enseño.
ti insegnerò...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vamos, te enseño el dormitorio.
vieni, ti mostro la camera da letto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sí, ¿te enseño el carné?
- sì, vuoi che ti faccia male?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ven... que te enseño el jardín.
vieni, ti mostro il giardino.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"no hay problema, yo te enseño".
dice, "devi suonarlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-me da vergüenza. no, yo te enseño.
- mi metti in imbarae'e'o
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué tal si te enseño el lugar?
- vuoi fare un giro?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡ven que te enseño el nuevo marcador!
ti faccio vedere il nuovo tabellone.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si me enseñas el tuyo, te enseño el mío.
oh, se mi fai vedere il tuo, io ti faccio vedere la mia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿te enseño el resto de la cabaña?
- vuoi vedere il resto della casa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vienes te enseño el truco de la moneda.
se vieni, ti mostro il trucco della moneta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: