You searched for: don (Spanska - Japanska)

don
ドン

buen don
ブォン・ドン

bau-don
バウ・ドン

don doko don
ドンドコドン

muong-don
ムオンドン

don quijote co.
ドン・キホーテ (企業)

don diego de día
アサガオ

don't care for math by now.
don't care for math by now.

Él tiene un don para la música.
彼には音楽の才能がある。

¡gracias a dios por su don inefable
言いつくせない賜物のゆえに、神に感謝する。

el hombre al que vimos esta mañana era don green.
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。

ella tiene el don de poder hacer dos cosas a la vez.
彼女は一時に二事をなす能力をもっている。

vi a un perro grande echado frente a la casa de don hill.
大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。

hasta no faltaros ningún don, mientras esperáis la manifestación de nuestro señor jesucristo
こうして、あなたがたは恵みの賜物にいささかも欠けることがなく、わたしたちの主イエス・キリストの現れるのを待ち望んでいる。

true html representation of a false. please don't translate the false for consistency
truehtml representation of a false. please don't translate the false for consistency

%1 html representation of a true. please don't translate the true for consistency
%1html representation of a true. please don't translate the true for consistency

cada uno ponga al servicio de los demás el don que ha recibido, como buenos administradores de la multiforme gracia de dios
あなたがたは、それぞれ賜物をいただいているのだから、神のさまざまな恵みの良き管理人として、それをお互のために役立てるべきである。

no descuides el don que está en ti, que te ha sido dado por medio de profecía, con la imposición de las manos del concilio de ancianos
長老の按手を受けた時、預言によってあなたに与えられて内に持っている恵みの賜物を、軽視してはならない。

porque vosotros también estáis cooperando a nuestro favor con ruegos, a fin de que el don que se nos concedió sea para que muchas personas den gracias a nuestro favor
そして、あなたがたもまた祈をもって、ともどもに、わたしたちを助けてくれるであろう。これは多くの人々の願いによりわたしたちに賜わった恵みについて、多くの人が感謝をささげるようになるためである。

«¡esto es don nuestro! ¡agracia, pues, o retén, sin limitación!»
（主は仰せられた。）「これがわれの賜物である。あなたが与えようと，控えようと，問題はない。」