Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sr. dinh
ディンさん
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sr. puerta
ゲート氏
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el sr. ito enseña historia.
伊藤先生は、歴史を教えています。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conocí a un tal sr. smith.
私はスミスさんとかいう人に出会った。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al sr. hashimoto lo conocen todos.
橋本さんは皆に知られています。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el sr. kennedy señaló nuestros errores.
ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
páseme con el sr. smith, por favor.
スミスさんにつないで下さい。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿está el sr. jones en la oficina?
ジョーンズさんは事務所にいますか。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el sr jones esta degustando la sopa que su esposa hizo.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el sr. hobson cerró la tienda y se fue a casa.
ホブソンさんは店を閉めて家に帰った。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el sr. smith no habla inglés, ¿verdad?
スミスさんは英語を話さないのでしょう。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hablando del sr. tanaka, ¿lo has visto últimamente?
田中さんといえば、最近彼に会ったか。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si ves al sr. long, no te olvides de preguntarle por el estado de su señora, por favor.
ロングさんに会ったら忘れずに奥さんの様子を聞いて下さい。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
/ / $ds es un identificador de conexión al directorio / / $sr es un resultado de búsqueda válido de una llamada / / anterior a una de las funciones de búsqueda en directorios / / ldap. $entrada = ldap_first_entry( $ds, $sr); $atributos = ldap_get_attributes($ds, $entrada); echo $atributos["count"]. "atributos contenidos en esta entrada: p"; for ($i=0; $i $atributos["count"]; $i++) echo $atributos[$i]. "br";
return_value["count"] = そのエントリの属性の数 return_value[0] = 最初の属性 return_value[n] = n 番目の属性 return_value["attribute"]["count"] = その属性に関する値の数 return_value["attribute"][0] = その属性に関する最初の値 return_value["attribute"][i] = その属性に関する i 番目の値
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering