Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ella trabaja en un banco.
彼女は銀行で働いている。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi hermano trabaja en un banco.
私の兄弟は銀行で働いている。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay un banco frente a la estación.
駅前には銀行がある。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi hermana trabaja en un banco como secretaria.
姉は秘書として銀行に勤めています。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella se sentó en un banco, tatareando en voz baja una vieja tonada.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero al dar en un banco de arena entre dos corrientes, hicieron encallar la nave. al enclavarse la proa, quedó inmóvil, mientras la popa se abría por la violencia de las olas
ところが、潮流の流れ合う所に突き進んだため、舟を浅瀬に乗りあげてしまって、へさきがめり込んで動かなくなり、ともの方は激浪のためにこわされた。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando llegó, he aquí que elí estaba sentado en un banco vigilando junto al camino, porque su corazón temblaba a causa del arca de dios. cuando aquel hombre llegó a la ciudad y dio la noticia, toda la ciudad prorrumpió en griterío
彼が着いたとき、エリは道のかたわらにある自分の座にすわって待ちかまえていた。その心に神の箱の事を気づかっていたからである。その人が町にはいって、情報をつたえたので、町はこぞって叫んだ。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: