Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quien se
com es diu
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ver si se
a veure si se
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el colectivo a quien se destina .
el col · lectiu a qui es destina .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ver si se me pasa
si vuelven a ver
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ver
avore
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
concreción del público a quien se dirige .
concreció del públic al qual s ' adreça .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el destinatario a quien se reenviará el mensaje.
l' adreça a la qual es reenviarà el missatge.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
persona a quien se debe reservar , en su caso .
a qui s ' ha de reservar , en el seu cas .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
persona a quien se ha de reservar , en su caso .
persona a qui s ' ha de reservar , si s ' escau .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
identificación del grupo de personas a quien se dirige .
identificació del grup de persones a qui s ' adreça .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
volvertr a ver
ganes de tornar a veure'ns
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el solicitante a quien se deniegue la admisión en el colegio
el sol · licitant a qui es denegui l ' admissió al col · legi
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos volvemos a ver
ens tornarem a veure aviat
Senast uppdaterad: 2023-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comunidad autónoma a favor de quien se inhibe ( 5 ) :
comunitat autònoma a favor de qui s ' inhibeix ( 5 ) :
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ver que os parece
que us sembla
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ctrl; a ver anotar...
ctrl; a visualitza anotacions...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ver si cerramos el tema
et puc trucar mem si tencam es tema
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okey, pues ire a ver que tal
haber qué tal
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ver si nos vemos pronto
a veure si ens veiem aviat
Senast uppdaterad: 2014-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acreedor de la deuda para quien se solicita la ayuda .
creditor del deute per al qual se sol · licita l ' ajut .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: