Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
acomodadores
acomodadors
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porteros , acomodadores
porters , acomodadors
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( acomodadores , porteros , etc.
a les seves ordres en el seu tracte amb el públic .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
encargado de sala , porteros , acomodadores
encarregat de sala , porter , acomodador
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taquilleras , encargados sala , porteros , acomodadores
taquiller , encarregat sala , porter , acomodador
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carácter permanente entre porteros y acomodadores .
funcional de caràcter permanent entre porters i acomodadors .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
encargado de sala , porteros , acomodadores y personal de lavabos
encarregat de sala , porter , acomodador i personal de lavabos
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el debido desempeño de las funciones de los acomodadores ( linternas ,
l ' exercici adequat de les funcions dels acomodadors ( llanternes , piles i
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taquilleras , acomodadores , porteros , dependientes/ as , aspirantes , personal de
porters , dependents , aspirants , personal de neteja i operadors amb jornada
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- acomodadores . ~~~ tendrán a su cargo la vigilancia de la sala , siendo
--acomodador : té al seu càrrec la vigilància de la sala , i
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuidará preferentemente de la presentación y corrección del personal ( acomodadores , porteros , etc.
s ' ocupa preferentment de la presentació i la correcció del personal ( acomodadors , porters , etc .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acomodadores/ as , porteros/ as , personal de lavabos y personal de la limpieza .
porter , personal de lavabos i personal de neteja .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin embargo las empresas podrán establecer una alternancia funcional de carácter permanente , entre porteros y acomodadores .
no obstant això , les empreses poden establir una alternança funcional de caràcter permanent entre porters i acomodadors .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c ) personal de sala : personal de lavabos , porteros , guardarropas , acomodadores , taquilleros , etc.
c ) personal de sala : personal de lavabos , porters , guarda-robes ,
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acomodadores . ~~~ tendrán a su cargo la vigilancia de la sala , siendo responsables de la distribución del servicio en las puertas que les hayan correspondido .
acomodador : té al seu càrrec la vigilància de la sala , i és responsable de la distribució del servei a les portes que li hagin correspost .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asimismo la empresa suministrará los útiles necesarios para el debido desempeño de las funciones de los acomodadores ( linternas , pilas y bombillas ) .
a més , l ' empresa ha de subministrar els estris necessaris per al compliment de les funcions dels acomodadors ( llanternes , piles i bombetes ) .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asimismo , las empresas suministrarán los útiles necesarios para el debido desempeño de las funciones de los acomodadores ( linternas , pilas y bombillas ) .
així mateix , les empreses subministren els estris necessaris per a l ' exercici adequat de les funcions dels acomodadors ( llanternes , piles i bombetes ) .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c ) personal de sala : personal de lavabos , porteros/ ras , guardarropas , acomodadores/ ras , taquilleros/ ras , etc.
c ) personal de sala : personal de lavabos , porters / eres , guarda-robes , acomodadors / ores , taquillers / eres , etc .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acomodador
acomodador
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: