You searched for: acordado (Spanska - Katalanska)

el jurado ha acordado :
el jurat ha acordat :

ejecución del despliegue acordado .
execució del desplegament acordat .

las partes han acordado que :
les parts han acordat que :

han acordado convenir lo siguiente :
han acordat convenir el següent :

han acordado textualmente lo siguiente : 1.
han acordat textualment el següent : 1 .

efectividad del cambio acordado por la dirección .
per la direcció .

así acordado no menguará la dotación económica del
així acordat no minvarà la dotació econòmica del

sistema de concesión acordado de los minutos totales
sistema de concessió acordat dels minuts totals

b ) cumplir con el periodo acordado de estancia .
b ) complir amb el període acordat d ' estada .

44.3 el desplazamiento al extranjero será siempre acordado .
44.3 el desplaçament a l ' estranger serà sempre acordat .

b ) la vigilancia del cumplimiento colectivo de lo acordado .
b ) la vigilància del compliment col · lectiu del que s ' ha pactat .

esta dirección general ha acordado desestimar el recurso interpuesto .
aquesta direcció general ha acordat desestimar el recurs interposat .

esta dirección general ha acordado estimar el recurso gubernativo interpuesto .
aquesta direcció general ha acordat estimar el recurs governatiu interposat .

horas desplazamiento : según lo acordado en el convenio colectivo vigente .
hores de desplaçament : segons el que s ' ha acordat en el conveni col · lectiu vigent .

colectivo acordado entre la mercantil boteros amarradores , sl para la gabarra savinosa
col · lectiu acordat entre la mercantil boteros amarradores , sl per la gabarra savinosa

4.2 plus de prolongación de ciclo ( según acordado en artículo 29 )
4.2 plus de prolongació de cicle ( segons el que s ' acorda a l ' article 29 )

5 ) comunicación formal al candidato/ a de la decisión acordada .
5 ) comunicació formal al candidat / a de la decisió acordada .