Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
proyecto : la gestión de la cartera de redes colaborativas
projecte : la gestió de la cartera de xarxes col · laboratives
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clarice africa indentifica varias aplicaciones colaborativas que aportan información útil a los residentes.
clarice africa identifica unes quantes aplicacions dissenyades i desenvolupades en comunitat que proporcionen informació útil als habitants.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acciones de impulso del comercio electrónico a través de plataformas colaborativas sectoriales o territoriales .
accions d ' impuls del comerç electrònic a través de plataformes col · laboratives sectorials o territorials .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haber impulsado la consolidación de sinergias colaborativas entre distintos organismos de la generalidad de cooperación para el desarrollo y los vinculados a la promoción de la sostenibilidad .
haver impulsat la consolidació de sinergies col · laboratives entre diversos organismes de la generalitat de cooperació per al desenvolupament i els vinculats a la promoció de la sostenibilitat .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
también se han incorporado a los iof las actuaciones previstas en cualesquiera otras formas asociativas , colaborativas o contractuales admitidas en derecho que se hayan establecido en la superficie a ordenar , distintos de los convenios o consorcios .
també s ' han incorporat als iof les actuacions previstes en qualssevol altres formes associatives , col · laboratives o contractuals admeses en dret que s ' hagin establert en la superfície a ordenar , diferents dels convenis o consorcis .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el plan definirá cómo puede mejorarse la oferta formativa teórica y práctica , y pondrá especial énfasis en el incremento de la calidad y la investigación de sinergias colaborativas entre varios colectivos locales , del mundo asociativo , las universidades y los centros de investigación .
el pla definirà com es pot millorar l ' oferta formativa teòrica i pràctica , i farà un èmfasi especial en l ' increment de la qualitat i la recerca de sinergies col · laboratives entre diversos col · lectius locals , del món associatiu , les universitats i els centres de recerca .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: