Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
copo de nieve
floc de neu
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
copo de trigo .
floc de blat .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tamaño maximo del copo de nieve:
mida màxima dels flocs de neu:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beneficiario : suarez copo , fatima ; 52625818r .
beneficiari : suarez copo , fatima ; 52625818r .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ) longitud : 10 metros desde la boca al final del copo .
a ) longitud : 10 metres des de la boca al final del cop .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entre la estructura y el copo , el aparejo puede ir equipado con una serie de cadenas transversales .
entre l ' estructura i el cop , l ' ormeig pot anar equipat amb un seguit de cadenes transversals .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de la cadena perimetral ( cp ) también saldrá la red que finalizará en el copo .
de la cadena perimetral ( cp ) també sortirà la xarxa que finalitzarà en el cóp .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la longitud máxima de la red y el copo , medida desde la barra dc hasta el final no será superior a los 6 m.
la llargada màxima de la xarxa i el cop , mesurada des de la barra dc fins al final no serà superior als 6 m .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el copo tendrá una anchura máxima de 150 cm y una longitud máxima de 1 m. la malla del copo tendrá , como mínimo 30 mm de luz de malla .
el cóp tindrà una amplada màxima de 150 cm i una llargada màxima d ' 1 m . la malla del cop tindrà , com a mínim 30 mm de llum de malla .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.1 a los efectos de esta orden , se considera unidad de pesca el rastrillo de cadenas definido como el conjunto formado por una estructura de hierro o acero seguido de un conjunto de cadenas y red y que finaliza en un copo o corona donde queda retenida la captura .
1.1 als efectes d ' aquesta ordre , es considera unitat de pesca el rastell de cadenes definit com el conjunt format per una estructura de ferro o acer seguit d ' un conjunt de cadenes i xarxa i que finalitza en un cóp o corona on queda retinguda la captura .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: