You searched for: desequilibrada (Spanska - Katalanska)

estas privaciones y desigualdades se podrían agravar por la forma rápida y desequilibrada en que se produce la globalización .
aquestes privacions i desigualtats es podrien agreujar per la forma ràpida i desequilibrada com es produeix la globalització .

la desequilibrada proporción entre sexos de china también contribuye a la escasez de novias en el mercado chino del matrimonio.
la falta d'equilibri a la proporció entre homes i dones a la xina també contribueix a l'escassedat de dones al mercat del matrimoni xinès.

enfrentados al creciente alto costo de casarse con mujeres chinas, cuyas familias a menudo exigen costosos regalos a cambio de la mano de sus hijas y la desequilibrada proporción entre hombres y mujeres, cada vez más solteros en china están buscando el amor afuera.
a causa del cost cada vegada més elevat que suposa casar-se amb una dona xinesa, les famílies de les quals sovint exigeixen regals extraordinaris a canvi de la mà de la seva filla, i del desequilibri entre el nombre superior d'homes respecte al de les dones, cada vegada més xinesos solters busquen l'amor a l'estranger.

el escritor shang jianguo creyó que el deseo de los consumidores chinos por las "compras grupales" de novias vietnamitas sólo reflejaba el creciente problema de la desequilibrada proporción de géneros y su impacto en el mercado matrimonial:
l'escriptor shang jianguo estima que el desig dels consumidors xinesos d'utilitzar les xarxes de compra d'esposes vietnamites no fa altra cosa que reflectir l'agreujament d'un problema provocat pel desequilibri de sexes i el seu impacte al mercat del matrimoni:

1.6 normativa : 1.6.1 en el artículo 22 se limita el punto de arranque de la cubierta a 60 cm por encima del último forjado , visto que el incremento de altura propuesto puede generar tipologías desequilibradas .
1.6 normativa : 1.6.1 a l ' article 22 es limita el punt d ' arrancada de la coberta a 60 cm per sobre de l ' últim forjat , atès que l ' increment d ' alçada proposat pot generar tipologies desequilibrades .