You searched for: feto (Spanska - Katalanska)

feto
fetus

enterró el cadáver del feto.
al sisè mes de la seua involuntària gestació, va avortar i tota sola, va soterrar el cadàver del fetus.

la madre y/ o el feto .
fetus .

efectos sobre el embrión y el feto .
efectes sobre l ' embrió i el fetus .

se da violencia contra la madre y el feto .
es dóna violència contra la mare i el fetus .

riesgo para la salud de la mujer o el feto .
risc per a la salut de la dona o el fetus .

) puedan producir abortos o deformaciones en el feto .
) puguin produir avortaments o deformacions al fetus .

este permiso también se otorgará en los supuestos de feto viable .
aquest permís també s ' atorgarà en els supòsits de fetus viable .

la madre presenta embarazo sin control médico con riesgo para el feto .
la mare presenta embaràs sense control mèdic amb risc per al fetus .

se entiende por feto viable el que tiene 22 o más semanas de gestación .
s ' entén per fetus viable aquest que té 22 o més setmanes de gestació .

médico , por pequeño que sea , de la salud de la madre y del feto ,
molt petit que pugui ser , de la salut de la mare i del fetus i sempre amb

la madre hace un inadecuado control médico del embarazo que puede suponer un riesgo para el feto .
la mare fa un inadequat control mèdic de l ' embaràs que pot suposar un risc per al fetus .

se tendrá un cuidado especial con las mujeres embarazadas si su trabajo puede afectar su salud o la del feto .
així mateix , es tindrà una cura especial amb les dones embarassades si el seu treball pot afectar-ne la salut o la del fetus .

asimismo se tendrá un cuidado especial con las mujeres embarazadas si su trabajo puede afectar su salud o la del feto .
així mateix es tindrà una cura especial amb les dones embarassades si el seu treball pot afectar-ne la salut o la del fetus .

asimismo , se prestará especial atención a las mujeres embarazadas si su trabajo puede afectar a su salud o a la del feto .
així mateix , es tindrà cura especial amb les dones embarassades , si el seu treball pot afectar la seva salut o la del fetus .

asimismo , se tendrá cuidado especial con las mujeres embarazadas , si su trabajo puede afectar su salud o la del feto .
així mateix , es tindrà cura especial amb les dones embarassades , si el seu treball pot afectar la seva salut o la del fetus .

en caso de embarazo se establece el derecho al cambio de puesto de trabajo desde su inicio , cuando las condiciones de trabajo puedan comportar cualquier riesgo para la salud de la mujer o el feto .
s ' estableix el dret al canvi de lloc de treball des del principi de l ' embaràs , quan les condicions de treball puguin comportar qualsevol risc per a la salut de la dona o el fetus .

2.8 fisiología de la gestación : fecundación , implantación ; osificación : de embrión a feto .
2.8 fisiologia de la gestació : fecundació , implantació ; ossificació : d ' embrió a fetus .

22.2.3 las trabajadoras embarazadas tendrán derecho al cambio provisional de puesto de trabajo desde el principio del embarazo , cuando las condiciones de trabajo de este puesto puedan suponer un riesgo para la salud de la madre y/ o del feto .
22.2.3 les treballadores embarassades tindran dret al canvi provisional de lloc de treball des del principi de l ' embaràs , quan les condicions de treball d ' aquest lloc puguin suposar un risc per a la salut de la mare i / o del fetus .