Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
financiado por el ministerio de educación” .
finançat pel ministeri d ' educació ” .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el evento era público, financiado con nuestros impuestos.
l'esdeveniment era públic, pagat amb els nostres impostos.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
relación de ingresos y recursos que han financiado los gastos .
relació d ' ingressos i recursos que han finançat les despeses .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ) facturas correspondientes al importe financiado con la subvención .
a ) factures corresponents a l ' import finançat amb la subvenció .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no poder acceder a un establecimiento público o financiado con fondo
no poder accedir a un establiment públic o finançat amb fons
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10.1 el cidem efectuará el seguimiento de cada proyecto financiado .
10.1 el cidem efectuarà el seguiment de cada projecte finançat .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
12.1 acc1Ó podrá efectuar el seguimiento de cada proyecto financiado .
12.1 acc1Ó pot efectuar el seguiment de cada projecte finançat .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no poder acceder a un establecimiento público o financiado con fondos públicos .
no poder accedir a un establiment públic o finançat amb fons públics .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
características técnicas y normas básicas de edición del producto final financiado :
característiques tècniques i normes bàsiques d ' edició del producte final finançat :
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seguimiento y control 14.1 acc1Ó efectuará el seguimiento de cada proyecto financiado .
seguiment i control 14.1 acc1Ó efectuarà el seguiment de cada projecte finançat .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
financiado al ( tanto por ciento ) % por la accd , cooperación catalana” .
finançat al ( tant per cent ) % per l ' accd , cooperació catalana . ”
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— 14 seguimiento y control 14.1 acc1Ó efectuará el seguimiento de cada proyecto financiado .
— 14 seguiment i control 14.1 acc1Ó farà el seguiment de cada projecte finançat .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— 13 seguimiento y control 13.1 acc1Ó podrá efectuar el seguimiento de cada proyecto financiado .
— 13 seguiment i control 13.1 acc1Ó podrà efectuar el seguiment de cada projecte finançat .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c ) experiencia de trabajo en proyectos financiados por otros organismos públicos .
c ) experiència de treball en projectes finançats per altres organismes públics .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: