You searched for: ha sido enviada (Spanska - Katalanska)

ha sido
com ha sigut

ha sido propuesta
ha estat proposada

y así ha sido.
i així ocorregué.

esto ha sido hecho
aixo ha esta fet

ha sido un asesinato.
ha estat un assassinat.

ha sido un mal sueño
mal somni

ha sido invitado a %1
heu estat convidat a% 1

ha sido avisado por %s.
%s us ha fet un senyal sonor.

ha sido un placer conoceros
ha estat un plaer

ha sido hecha en cataluña .
s ' ha fet a catalunya .

ha sido un placer de atenderle
ha estat un plaer

ayuda ha sido tácitamente aceptada .
l ' ajut ha estat tàcitament acceptat .

ha sido necesario suprimir algunas co
el poder sobirà

el proceso geninfo ha sido matado.
s' ha matat el procés geninfo

%1, ¡ha sido derrotado! adiós...
% 1, heu estat derrotats! passi- ho bé...

dicha diferencia ha sido del 1,4 % .
aquesta diferència ha estat de l ' 1,4 % .

el mensaje ha sido enviado a alguien más.
aquest missatge també ha estat reenviat a algú.

esta evaluación ha sido enviada a la comisión específica para la valoración de los méritos y actividades individuales para analizar si es procedente su acreditación .
aquesta avaluació ha estat tramesa a la comissió específica per a la valoració dels mèrits i activitats individuals per tal d ' analitzar si és procedent la seva acreditació .

la documentación correspondiente a la junta de compensación del pemu del paseo de els pins , de sant feliu de llobregat , ha sido enviada por el ayuntamiento .
la documentació corresponent a la junta de compensació del pemu del passeig dels pins , de sant feliu de llobregat , ha estat tramesa per l ' ajuntament .

si la solicitud llega por correo pero fuera de plazo , únicamente tendrá validez si ha sido enviada por correo certificado en fecha comprendida dentro del plazo establecido por la resolución .
si la sol · licitud arriba per correu però fora de termini , únicament tindrà validesa si ha estat tramesa per correu certificat en la data compresa dins el termini que estableix la resolució .