Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pòden constituïr fondacions es persones fisiques e es persones juridiques , privades e publiques .
pòden constituïr fondacions es persones fisiques e es persones juridiques , privades e publiques .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solament pòden èster sancionades es persones fisiques o juridiques que cometen infraccions atribuïbles per colpa o negligéncia .”
solament pòden èster sancionades es persones fisiques o juridiques que cometen infraccions atribuïbles per colpa o negligéncia . ~ ~ ~ "
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" b ) persones juridiques privades qu'acomplissen activitats de mecenatge e apòrten recorsi ara entitat .
” b ) persones juridiques privades qu ' acomplissen activitats de mecenatge e apòrten recorsi ara entitat .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
” son subjèctes passius des taxes es persones fisiques o juridiques que solliciten es servicis soslinhadi per article 26.4-4 .
” son subjèctes passius des taxes es persones fisiques o juridiques que solliciten es servicis soslinhadi per article 26.4-4 .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eth patronat ei format per un maximal de vint membres , qu'an d'èster persones fisiques e juridiques publiques o privades .
eth patronat ei format per un maximal de vint membres , qu ' an d ' èster persones fisiques e juridiques publiques o privades .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" c ) autrejar credits e avals a persones fisiques o juridiques que desvolopen activitats relacionades dirèctament o indirèctament damb eth miei rurau e era sua explotacion economica .
" c ) autrejar credits e avals a persones fisiques o juridiques que desvolopen activitats relacionades dirèctament o indirèctament damb eth miei rurau e era sua explotacion economica .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
son subjèctes passius substituts deth contribuable es persones fisiques o juridiques que solliciten es accions o es servicis administratius quan aguesti s'an de prestar en favor de persones diferentes de qui hè era sollicitud .
son subjèctes passius substituts deth contribuable es persones fisiques o juridiques que solliciten es accions o es servicis administratius quan aguesti s ' an de prestar en favor de persones diferentes de qui hè era sollicitud .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" b ) concedir credits e avals a persones fisiques o juridiques qu'an per objècte era comercializacion , era promocion e era exportacion de productes agroalimentaris .
" b ) concedir credits e avals a persones fisiques o juridiques qu ' an per objècte era comercializacion , era promocion e era exportacion de productes agroalimentaris .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
entà èster titulars des autorizacions entath desvolopament de jòcs e escomeses en centres recreatius toristics , es persones juridiques e es sòns sòcis , directius , representants o administradors non se pòden trobar en cap des circonstàncies següentes :
entà èster titulars des autorizacions entath desvolopament de jòcs e escomeses en centres recreatius toristics , es persones juridiques e es sòns sòcis , directius , representants o administradors non se pòden trobar en cap des circonstàncies següentes :
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
691 activitats jurídiques
691 activitats jurídiques
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: