Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la vaca
la vaca
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vaca pasta
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vaca taques .
la vaca taques .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vaca de l'albera pertenece al tronco cantábrico .
la vaca de l ' albera pertany al tronc cantàbric .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vaca o la brava sustituta debe estar en la explotación dentro de los veinte días hábiles siguientes al de la baja del animal sustituido .
la vaca o la brava substituta ha d ' estar a l ' explotació dins els vint dies hàbils següents al de la baixa de l ' animal substituït .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vaca o la brava sustituta deben estar en la explotación dentro de los veinte días hábiles siguientes al de la baja del animal sustituido .
la vaca o la brava substituta ha d ' estar a l ' explotació dins els vint dies hàbils següents al de la baixa de l ' animal substituït .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- programa de conservación de la vaca de l'albera , presentado por la asociación de ganaderos de la vaca de l'albera .
- programa de conservació de la vaca de l ' albera , presentat per l ' associació de ramaders de la vaca de l ' albera .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
q ) vaca lactante : la vaca que pertenezca a una raza cárnica o que proceda de un cruce con alguna de estas razas y que forme parte de una manada que esté destinado a la cría de terneros para la producción de carne .
q ) vaca alletant : la vaca que pertanyi a una raça càrnia o que procedeixi d ' un encreuament amb alguna d ' aquestes races i que formi part d ' un ramat que estigui destinat a la cria de vedells per a la producció de carn .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vaca pallaresa , de característico pelaje blanco , es una raza bovina originariamente destinada a trabajar la tierra y a criar terneros para carne , que ha sufrido una progresiva disminución , de forma que quedan unos pocos individuos , mantenidos en pureza , y que son de interés para la conservación de la variabilidad genética de las poblaciones ganaderas .
la vaca pallaresa , de característic pelatge blanc , és una raça bovina originàriament destinada a treballar la terra i a criar vedells per carn , que ha patit una progressiva disminució , de manera que en resten uns pocs individus , mantinguts en puresa , i que són d ' interès per a la conservació de la variabilitat genètica de les poblacions ramaderes .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: