Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
.datos relacionados con el alquiler :
.dades relacionades amb el lloguer :
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b ) datos relacionados con el alquiler :
b ) dades relacionades amb el lloguer :
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
g ) el alquiler de viviendas .
g ) el lloguer d ' habitatges .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b ) dejar de pagar el alquiler .
b ) deixar de pagar el lloguer .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mañana tenemos que pagar el alquiler.
hem de pagar el lloguer demà.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
precio público por el alquiler de instalaciones
preu públic pel lloguer d ' instal · lacions
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
5.2 requisitos específicos de las prestaciones para pagar el alquiler :
5.2 requisits específics de les prestacions per pagar el lloguer :
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
.6 precio público por el alquiler de armarios
.6 preu públic pel lloguer d ' armaris
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
el alquiler de cámaras y accesorios : 2 puntos
el lloguer de càmeres i accessoris : 2 punts .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
beneficiarios de la red de mediación para el alquiler social
beneficiaris de la xarxa de mediació per al lloguer social
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mantenimiento ( si no está incluido en el alquiler )
- manteniment ( si no està inclòs al lloguer )
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
.6 precio público por el alquiler de armarios de ropajes
.6 preu públic pel lloguer d ' armaris de vestuari
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4,5 % para el alquiler de régimen especial a 25 años .
4,5 % per al lloguer de règim especial a 25 anys .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
.1 precio público por el alquiler de aulas del centro :
.1 preu públic pel lloguer d ' aules del centre :
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b ) acreditar unos ingresos suficientes para poder pagar el alquiler .
b ) acreditar uns ingressos suficients per poder pagar el lloguer .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el alquiler de aulas y/ o locales no es un gasto elegible .
el lloguer d ' aules i / o locals no és una despesa elegible .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c ) por el alquiler de aulas y espacios polivalentes : 67 euros .
c ) pel lloguer d ' aules i espais polivalents : 67 euros .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
convenios de colaboración relativos al programa de mediación para el alquiler social de viviendas .
convenis de col · laboració relatius al programa de mediació per al lloguer social d ' habitatges .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b ) la coordinación y la gestión de la red de mediación para el alquiler social .
b ) la coordinació i la gestió de la xarxa de mediació per al lloguer social .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adendas de prórroga de convenios relativos al programa de mediación para el alquiler social de viviendas .
addendes de pròrroga de convenis relatius al programa de mediació per al lloguer social d ' habitatges .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: