Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no me acuerdo
no me acuerdo
Senast uppdaterad: 2020-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acuerdo en el dogc .
aquest acord en el diari oficial de la generalitat de catalunya .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si no hay acuerdo en
si no hi ha acord en la data del
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
publicar este acuerdo en el dogc .
publicar aquest acord al dogc .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
publicado el acuerdo en el dogc núm .
publicat l ' acord al dogc núm .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
.2 publicar este acuerdo en el dogc .
.2 publicar aquest acord en el dogc .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
-- 3 publicar este acuerdo en el dogc .
--3 publicar aquest acord en el diari oficial de la generalitat
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
.2 publicar íntegramente este acuerdo en el dogc .
.2 publicar íntegrament aquest acord al dogc .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ) solicitud de acuerdo en impreso oficial .
a ) sol · licitud conforme a l ' imprès oficial .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por si no me acuerdo el polo ni hecho a medida
per si no men recordo el polo ni fet a mida
Senast uppdaterad: 2014-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en consecuencia , las partes firmantes manifiestan su acuerdo en :
en conseqüència , les parts signants manifesten el seu acord en :
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se oficializarán las versiones en euskera , catalán y francés del presente convenio , que también darán fe del convenio .
s ' oficialitzaran les versions en euskera , català i francès del present conveni , que també donaran fe del conveni .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acuerdos en la junta general
acords a la junta general
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acuerdos en materia de personal .
acords en matèria de personal .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
publicar estos acuerdos en el dogc .
publicar aquests acords al dogc .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
.3 publicar estos acuerdos en el dogc .
.3 publicar aquests acords en el diari oficial de generalitat de catalunya .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b ) interpretar los acuerdos en caso de discrepancias .
b ) interpretar els acords en cas de discrepàncies .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
camilo julià bacardí , contra los mismos acuerdos , en el
senyor camilo julià bacardí , contra els mateixos acords , pel que
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: