You searched for: navegabilidad (Spanska - Katalanska)

certificado de navegabilidad .
certificat de navegabilitat .

b ) certificado de navegabilidad .
b ) certificat de navegabilitat .

condiciones de navegabilidad fluvial .
condicions de navegabilitat fluvial .

g ) certificado de navegabilidad vigente .
g ) certificat de navegabilitat vigent .

determina la navegabilidad de la aeronave .
determina la navegabilitat de l ' aeronau .

e ) mantener la navegabilidad del barco .
e ) mantenir la navegabilitat del vaixell .

4.1 análisis de la navegabilidad de las aeronaves :
4.1 anàlisi de la navegabilitat de les aeronaus :

a ) certificado de navegabilidad ( cambio de motor ) .
a ) certificat de navegabilitat ( canvi de motor ) .

a ) certificado de navegabilidad en caso de cambio de motor .
a ) certificat de navegabilitat en cas de canvi de motor .

esta condición se acreditará mediante el certificado de navegabilidad vigente .
aquesta condició s ' acreditarà mitjançant el certificat de navegabilitat vigent .

actividades formativas de referencia relacionadas con la navegabilidad de las aeronaves .
activitats formatives de referència relacionades amb la navegabilitat de les aeronaus .

sistema de ayuda y apoyo a la navegabilidad del río ebro an ( clave 8 )
sistema d ' ajuda i suport a la navegabilitat del riu ebre an . ~ ~ ~ ( clau 8 )

b ) certificado de navegabilidad vigente en la fecha de resolución de otorgamiento de ayuda .
b ) certificat de navegabilitat vigent en la data de resolució d ' atorgament d ' ajut .

a ) asegurar las condiciones de navegabilidad , seguridad , higiene y habitabilidad de la embarcación .
a ) assegurar les condicions de navegabilitat , seguretat , higiene i habitabilitat de l ' embarcació .

esta condición se acreditará mediante el certificado de navegabilidad , al que hace referencia el artículo 26 de esta orden .
aquesta condició s ' acreditarà mitjançant el certificat de navegabilitat , al qual fa referència l ' article 26 d ' aquesta ordre .

c ) se recomienda la elaboración de un plan o proyecto de ordenación global de la navegabilidad en el río ebro .
c ) es recomana l ' elaboració d ' un pla o projecte d ' ordenació global de la navegabilitat al riu ebre .

en este capítulo tiene especial relevancia el proyecto de navegabilidad del río ebro , que permitirá recuperar la visión del río y sus instalaciones desde su interior accediendo por la vía fluvial actualmente casi perdida .
en aquest capítol té especial rellevància el projecte de navegabilitat del riu ebre , que permetrà recuperar la visió del riu i les seves instal · lacions des del seu interior accedint-hi per la via fluvial actualment gairebé perduda .

además , será condición necesaria para el abono de la ayuda , que el beneficiario acredite que tiene el certificado de navegabilidad vigente , en la fecha de concesión de la ayuda .
a més , serà condició necessària per a l ' abonament de l ' ajut , que el beneficiari acrediti que té el certificat de navegabilitat vigent , en la data de concessió de l ' ajut .

definición : este sistema comprende la zona próxima al río matarranya y las instalaciones de soporte a la navegabilidad del mismo , así como las rieras y todos los barrancos de la población , entre otros los siguientes :
definició : aquest sistema comprèn la zona pròxima al riu marranada i les instal · lacions de suport a la navegabilitat del mateix , així com les rieres i tots els barrancs de la població , entre d ' altres els següents :

la navegabilidad del río ebro ha sido impulsada por la generalidad de cataluña , los consejos comarcales ribereños , los ayuntamientos y otros organismos y entidades con el afán de conseguir una nueva fuente de ingresos para el desarrollo del territorio afectado por el río , a través del potencial turístico generado .
la navegabilitat del riu ebre ha estat impulsada per la generalitat de catalunya , els consells comarcals riberencs , els ajuntaments i altres organismes i entitats amb l ' afany d ' aconseguir una nova font d ' ingressos pel desenvolupament del territori afectat pel riu , a través del potencial turístic generat .