Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me encuentro muy bien
em trobo molt bé
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
muy bien
molt ben
Senast uppdaterad: 2022-08-11
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
muy bien...
d'acord...
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy bien!
moltes felicitats
Senast uppdaterad: 2015-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy bien ahi
molt ben dit
Senast uppdaterad: 2023-06-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
muy bien explicada
muy bien explicado
Senast uppdaterad: 2021-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy bien, gracias
de res
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy bien allí estaré
molt bé alli estarem
Senast uppdaterad: 2020-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me he olvidado.
no m'he oblidat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy bien dicho chico
muy bien dicho chico
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
juegas muy bien starcraft.
jugues molt bé a l'starcraft.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nosotros muy bien, gracias.
nosaltres molt bé
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me hagas esperar así.
no em facis esperar així.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"no me censures" - pranesh.
"no em censoreu" - pranesh.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"pertenece a sí mismo por creencia y posee una estructura muy única y me encuentro muy orgulloso de eso.
"pertany a ell mateix, té una estructura molt singular i n'estic molt orgullós.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
proyecto : “ ¡ no me ralles ! ! !” .
projecte : “ no em ratllis ! ! ! ” .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no tiene cubierta o bóveda y se encuentra muy estropeado por sucesivas riadas .
no té coberta o volta i es troba molt malmès per successives riuades .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que no me encuentro en ninguno de los supuestos que impiden obtener la condición de beneficiario , de acuerdo con lo que se establece en el artículo 13.2 de la ley 38/ 2003 , de 17 de noviembre , general de subvenciones .
que no em trobo en cap dels supòsits que impedeixen obtenir la condició de beneficiari , d ' acord amb el que estableix l ' article 13.2 de la llei 38 / 2003 , de 17 de novembre , general de subvencions .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asimismo , se afectaría a alguna edificación existente que se encuentra muy próxima a la carretera actual .
així mateix , s ' afectaria alguna edificació existent que es troba molt propera a la carretera actual .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: