Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nos vemos
m'hos veim
Senast uppdaterad: 2022-06-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nos vemos.
fins aviat. #army
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos vemos pronto
passar-ho bé
Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a que hora nos vemos
a quina hora ens veiem
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qué ocurre esta noche...
què passa aquesta nit...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero follarte esta noche
et vull follar tota la nit
Senast uppdaterad: 2021-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta noche tenemos gente.
aquesta nit tenim gent.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos vemos pronto al trabajo
ens veiem aviat a la feina
Senast uppdaterad: 2020-08-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
herramienta ¿qué hay esta noche?
eina "què passa aquesta nit?"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nos vemos pronto en tierras catalanas
ens veiem aviat a terras catalanas
Senast uppdaterad: 2022-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ctrl; u herramientas qué ocurre esta noche...
ctrl; u eines què passa aquesta nit...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abre la herramienta ¿qué ocurre esta noche?
obre la finestra d' opcions de la vista
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ver si hay suerte y nos vemos pronto
a veure si hi ha sort i ens veiem aviat
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abrir el diálogo « qué ocurre esta noche »
obre el diàleg qpan
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta noche, yo soy charlie y estoy llorando."
aquest vespre sóc charlie i estic plorant”.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
disfrutad mucho de tu dia...a ver si nos vemos pronto
gaudiu molt del teu dia...a veure siveure ens veiem aviat
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finalidad : reescritura guion y traducciones de esta noche moriré .
finalitat : reescriptura guió i traduccions de esta noche moriré .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿entonces en qué quedamos? ¿nos vemos mañana o no?
llavors en què quedam? ens veim demà o no?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este importe incluye la totalidad de retribuciones por el trabajo efectivo de esta noche .
aquest import inclou la totalitat de retribucions pel treball efectiu d ' aquesta nit .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abre el diálogo « qué ocurre esta noche », desde donde es posible añadir objetos a la lista
obre el diàleg « què passa aquesta nit », des del qual podeu afegir objectes a la llista
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: