Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no sabia que tenia el curso
no sabia
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no sabía que eras así.
no sabia que eres així.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no sabía que fueses tan buen cocinero.
no sabia que fossis tan bon cuiner.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡no sabía que teníamos una comunidad bahreiní tan grande allí!
no em vaig adonar que teniem una gran comunitat bahreiní allà!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero si chomsky no sabía que hay un factor contra china en su movimiento y lo han puesto en la picota , ¡su táctica política es muy pobre!
però si chomsky no sabia que hi ha un factor en contra de la xina en el vostre moviment i li heu parat un parany, la vostra tàctica política és molt pobra!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las protestas son tan masivas debido al verdadero apoyo y euforia (la gente no sabía que podían seguir protestando).
les protestes són tan massives a causa del suport real i de l'eufòria (la gent no sabia que encara es pot protestar).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunca, suficiente para tu baby all the night se de sobra que con ti siempre hay final vuelva a faltar coger metro valencia, hacia casa... nunca nunca suficiente para mí me pensé que se va, sabes de sobra que con nunca hay un final vuelvo a faltar coger metro valencia, a tu casa... no sabía que me podría entende tus colores es en tu balco de buena mañana donde toma el sol son tus lenceros impregnados con nuevo olor tal vez estemos confundiendo sexo amor no me quedan palabras para describir este s
no sabia que em podria ente els teus colorsa que amb tu sempre hi ha final torne a faltar agafar metre valencia, cap a casa…mai mai mai suficient per a mi em pense que s´en va, saps de sobra que amb mai hi ha un final torne a faltar agafar metro valencia, a ta casa…no sabia que em podria ente els teus colors es al teu balco de bon mati on prene el sol son els teus llencols impregnats amb nou olor tal vegada estem confonent sexe amor no me queden paraules per descriure este s
Senast uppdaterad: 2022-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: