You searched for: por hablar (Spanska - Katalanska)

¡un conductor valenciano condenado por hablar su idioma.
un conductor valencià condemnat per parlar en la seua llengua.

tres jóvenes acosados por hablar catalán en un festival de música en españa
discriminació i agressions per parlar en valencià al festival arenal sound

interés por hablar correctamente la lengua propia y las demás aprendidas en el currículum escolar .
interès per parlar correctament la llengua pròpia i les apreses en el currículum escolar .

ahora le preguntaremos a la comisión europea sobre la sentencia contra carles mateu por hablar catalán.
ara entrem pregunta a comissió europa contra condemna carles mateu pel català. la signem @ciu @esquerra_erc i @icveuia #totssomcarlesmateu — ramon tremosa (@ramontremosa) september 24, 2013

en muchos países se han creado leyes para censurar la red, mientras los blogueros corren cada vez más riesgos por hablar claro.
a molts països de tot el món, s'han estat creant noves lleis amb la finalitat de censurar internet, mentre que els blocaires cada vegada corren més riscos per parlar clar.

fin de la persecución y penalización de indígenas que luchan por sus derechos, incluidas las ocho mujeres indígenas de san miguel ixtahuacán que tienen orden de captura por hablar en contra de la mina marlin.
el final de la persecució i la criminalització dels indígenes que lluiten pels seus drets, incloent-hi les vuit dones indígenes de san miguel ixtahuacán que tenen ordre de captura per haver parlat en contra de la mina marlin.

baldoví dijo que sería una "barbaridad" enviar a un ciudadano a prisión por hablar su propio idioma, en tanto que tardà formuló muchas preguntas para el ministerio del interior.
baldoví va dir en una intervenció que seria una "barbaritat" que un ciutadà valencià anara a la presó per parlar en la seua llengua, mentre que tardà va formular diverses preguntes al ministre de l'interior.

tres jóvenes han reportado incidentes de discriminación y abuso físico por hablar catalán en el festival de música arenal sound en valencia, región del este de españa. al igual que en cataluña, el español y el catalán son lenguas oficiales en valencia.
tres joves han denunciat un tractament discriminatori i agressions físiques per parlar en català al festival de música arenal sound celebrat a valència, on, a l'igual que a catalunya, tant el català com el castellà són llengües oficials.

o el tuit de miquel gironés (@miquelgirones) , miembro de la banda valenciana más internacional, obrint pas, que también ha sido víctima de un ataque policial por hablar catalán:
o el del músic miquel gironés (@miquelgirones), integrant del grup valencià més internacional, obrint pas, qui també va ser víctima d'una agressió policial pel fet de parlar en català: