Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
entidades que representan .
òrgans o entitats que representen .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
magnitudes que los representan .
magnituds que els representen .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los atletas no nos representan
els atletes no ens representen
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que se representan de color marrón .
que es representen de color marró .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los símbolos utilizados representan lo siguiente :
els símbols utilitzats representen el següent :
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parte , a las instituciones cuyos intereses representan .
institucions els interessos de les quals representen .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además de las propias de la vocalía que representan .
a més de les pròpies de la vocalia que representen .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grafías que representan las situaciones relativas de las actividades
grafies que representen les situacions relatives de les activitats
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13 hab/ ha que representan un total de 51 viviendas .
-13 hab / ha que representen un total de 51 habitatges .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interpretación de gráficos y tablas que representan datos estadísticos .
interpretació de gràfics i taules que representen dades estadístiques .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los quince miembros que representan los intereses sociales en cada uno
els quinze membres que representen els interessos socials en cadascun
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imágenes que representan aplicaciones, archivos, dispositivos, & etc;.
imatges que representen aplicacions, fitxers, dispositius, & etc;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
comarcas de el baix ebre y de el montsià representan más del 80 %
comarques del baix ebre i del montsià representen més del 80 % de
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las personas que representan a las organizaciones sindicales más representativas en cataluña .
les persones que representen les organitzacions sindicals més representatives a catalunya .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aceptación de la ambigüedad de situaciones que representan nuevas experiencias de comunicación .
acceptació de l ' ambigüitat de situacions que representen noves experiències de comunicació .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los criterios relativos al 7.3 representan el 5 % de dicho importe .
els criteris relatius al 7.3 representen el 5 % d ' aquest import .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
estas cantidades representan el total meritado por todas las percepciones salariales y no salariales
aquestes quantitats representen el total meritat per totes les percepcions salarials i no salarials
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
los criterios relativos al punto 7.1 representan el 80 % de dicho importe .
els criteris relatius al punt 7.1 representen el 80 % d ' aquest import .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
estas determinaciones físicas se representan a escala 1/ 1000 en los planos de ordenación .
aquestes determinacions físiques es representen a escala 1 / 1000 en els plànols d ' ordenació .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
españa: apoyo a lucha minera: “¡que sí, que sí nos representan!”
espanya: suport a les protestes dels miners: “sí, sí que ens representen!”
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: