Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se't troba a faltar
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et trobo a faltar, amor meu. te amo
te echo de menos, mi amor
Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a. faltar al trabajo 2 días sin justificación .
a ) no acudir 2 dies a la feina sense justificació
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a ) faltar dos días al trabajo sin justificación .
a ) faltar dos dies al treball sense justificació .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ) faltar 10 días al trabajo , injustificadamente , en un
a ) faltar 10 dies a la feina , injustificadament , en un període de 6
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ) faltar al trabajo 2 días al mes sin causa justificada .
a ) faltar a la feina 2 dies al mes sense causa justificada .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ) faltar 10 días al trabajo en el período de 6 meses .
a ) faltar 10 dies al treball en 6 mesos .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ) faltar al trabajo más de 2 días al mes sin causa justificada .
a ) faltar a la feina més de 2 dies al mes sense causa justificada .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ) faltar levemente al respeto a cualquier persona dentro el centro .
a ) faltar lleument al respecte a qualsevol persona dins el centre .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ) faltar 2 días al trabajo en el período de 1 mes , sin justificación .
a ) faltar 2 dies a la feina en el període d ' 1 mes , sense justificació .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ) faltar 10 días al trabajo , injustificadamente , en un período de 6 meses .
a ) faltar 10 dies a la feina , injustificadament , en un període de 6 mesos .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué dices cuando te encuentras a alguien?
fins aviat
Senast uppdaterad: 2024-03-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
como te encuentras
com et troves noia andalussa?
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a ) faltar de 1 a 3 días al trabajo durante un período de 30 días sin causa que lo justifique .
a ) faltar d ' 1 a 3 dies al treball durant un període de 30 dies sense causa que ho justifiqui .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ) faltar 1 día al trabajo , sin permiso , ni previo aviso , ni causa que lo justifique .
a ) faltar 1 dia a la feina , sense permís , avís previ o causa que ho justifiqui .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola, joan como te encuentras
has ido al médico?
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ) faltar más de media jornada de trabajo , en un período de 30 días naturales , sin justificación o permiso oportuno .
a ) faltar més de mitja jornada de treball , en un període de 30 dies naturals , sense justificació o permís oportú .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola rosa, como te encuentras?
hola rosa, com et trobes?
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ) faltar más de 1 hora y menos de 4 durante una jornada , en el plazo de 30 días naturales , sin el permiso o justificación oportuna .
a ) faltar més d ' 1 hora i menys de 4 durant una jornada , en el termini de 30 dies naturals , sense el permís o justificació oportuna .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el modelo normalizado que se encuentra a disposición de las personas
de formalitzar en el model normalitzat que es troba a disposició de les
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: