Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
isabel la católica
isabel la católica
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
isabel la
isabel la
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isabel la catòlica
isabel la catòlica
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
isabel la católica , 62 ( hospitalet de llobregat , l ' ) .
isabel la catòlica , 62 ( hospitalet de llobregat , l ' ) .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
avenida isabel la catòlica
avinguda isabel la catòlica
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ies vicens vives , isabel la católica , 17 , cp 17004 , girona , tel .
ies vicens vives , isabel la catòlica , 17 , cp 17004 , girona , tel .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
institut vicens vives , isabel la católica , 17 , 17004 , girona ; tel .
institut vicens vives , isabel la catòlica , 17 , 17004 , girona ; tel .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
domicilio : c. d'isabel la catòlica , 24.
adreça : c. d ' isabel la catòlica , 24 .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perceptor : comunidad de propietarios c. isabel la católica , 60 ( l'hospitalet de llobregat ) .
perceptor : comunitat de propietaris c . isabel la catòlica , 60 ( l ' hospitalet de llobregat ) .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isabel la catòlica , 80 ( hospitalet de llobregat , l ' ) .
isabel la catòlica , 80 ( hospitalet de llobregat , l ' ) .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de isabel la catòlica , 25 ( l'hospitalet de llobregat ) .
d ' isabel la catòlica , 25 ( l ' hospitalet de llobregat ) .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ies vicens vives , isabel la catòlica , 17 , 17004 girona ; tel .
ies vicens vives , isabel la catòlica , 17 , 17004 girona ; tel .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ies vicens vives , isabel la catòlica , 17 , cp 17004 , girona , tel .
ies vicens vives , isabel la catòlica , 17 , cp 17004 , girona , tel .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modificación del plan general metropolitano en la esquina de la avenida de josep tarradellas con la avenida de isabel la católica , en el término municipal de l'hospitalet de llobregat
modificació del pla general metropolità a la cantonada de l ' avinguda de josep tarradellas amb l ' avinguda d ' isabel la catòlica , al terme municipal de l ' hospitalet de llobregat
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isabel la catòlica 90(hospitalet de llobregat ) 32.909,12 comunidad de propietarios de av .
isabel la catòlica 90 ( hospitalet de llobregat ) 32.909,12 comunitat de propietaris d ' av .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
.1 se mantiene la calificación de sistema viario , clave 5 , en la parte de los suelos emplazados en el cruce de las avenidas josep tarradellas e isabel la católica que invaden las alineaciones de la avenida josep tarradellas , calificados como espacio libre según el documento presentado .
.1 es manté la qualificació de sistema viari , clau 5 , en la part dels sòls emplaçats en l ' encreuament de les avingudes josep tarradellas i isabel la catòlica que envaeixen les alineacions de l ' avinguda josep tarradellas , qualificats com a espai lliure segons el document presentat .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aprobar definitivamente la modificación del plan general metropolitano en la esquina de la avenida de josep tarradellas con la avenida de isabel la católica , de l'hospitalet de llobregat , promovida y remitida por el ayuntamiento , con la incorporación de oficio de las siguientes observaciones :
aprovar definitivament la modificació puntual del pla general metropolità a la cantonada de l ' avinguda de josep tarradellas amb l ' avinguda d ' isabel la catòlica , de l ' hospitalet de llobregat , promoguda i tramesa per l ' ajuntament , amb la incorporació d ' ofici de les observacions següents :
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que se dé publicidad a la adquisición directa , realizada por la generalidad de cataluña , de la finca situada en la calle isabel la católica , 5 , del término municipal de girona , que se otorgó mediante escritura de segregación , descripción de resto y compraventa autorizada por el notario de girona , señor juan ramon palomero gil , con fecha 22 de mayo de 2000 , núm .
que es doni publicitat a l ' adquisició directa , realitzada per la generalitat de catalunya , de la finca situada al carrer isabel la catòlica , 5 , del terme municipal de girona , que es va atorgar mitjançant escriptura de segregació , descripció de resta i compravenda autoritzada pel notari de girona , senyor juan ramon palomero gil , en data 22 de maig de 2000 , núm .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: