Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mono en catalan
mono
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cariño en catalan
cariño
Senast uppdaterad: 2022-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vamos a comer.
anem a dinar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haya traducion en catalan
sseñorita
Senast uppdaterad: 2013-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡vamos a jugar!
juguem!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
señores abreviatura en catalan
senyors abreviatura en català
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vamos a escoger a canadá
a on hem escollit el canadà
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vamos a recuperar nuestro irán.
recuperem el nostre iran.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿dónde vamos a llegar?
on volem anar a parar!?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde vamos a cenar mañana
a dónde vamos
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vamos a repasar la lección 5.
anem a repasar la lecció 5.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finalidad : " vamos a cruzar el ebro " .
finalitat : " vamos a cruzar el ebro " .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
concepto : dossier didáctico .vamos a concierto. .
concepte : dossier didàctic .anem a concert ..
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿de qué color vamos a pintar las ventanas?
de quin color pintarem les finestres?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le vamos a hacer una fiesta de despedida esta noche.
anem a fer-li una festa de comiat aquesta nit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cómo no vamos a intentar tranquilizarnos si hemos decidido ir?
si hem decidit anar-hi, com voleu que no intentem tranquil·litzar-nos?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto es algo a lo que vamos a tener que acostumbrarnos", enfatizó .
i ens hi haurem d'anar acostumant", va emfasitzar.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"seguramente en este siglo vamos a optar por el inglés como lengua.
«probablement en algun moment d'aquest segle adoptarem l'anglès com a llengua pròpia.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿a quién vamos a denunciar la violencia practicada contra nuestras vidas?
a qui denunciem la violència perpetrada contra les nostres vides?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lupa en catalán
lupa en català
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: