Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a menos que se tomen medidas la situación se agravará.
除非采取行动，否则情况将会恶化。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto agravará aún más la división en vez de llevar a la reunificación.
这将使分裂更加严重,而不是实现统一。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los civiles corren serio peligro y su situación probablemente se agravará.
平民仍然遭受巨大威胁，情况还可能加剧。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finalmente, el alza del costo de los alimentos agravará la hambruna mundial.
最后，粮价上涨将加剧世界饥饿。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agravará también la polarización regional y socavará la paz y la seguridad regionales.
它还会加剧本区域的两极分化，进一步危害区域和平与安全。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: ¿provocará la transferencia conflictos internos o externos, o los agravará?
* 武器转让是否会挑起或加剧内部和区域冲突？
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el problema se agravará en los próximos años, cuando más graduados universitarios accedan al mercado laboral.
在今后几年随着更多的大学毕业生进入劳动力市场，这一问题将进一步恶化。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) el cambio climático causará mayor estrés y agravará aún más las condiciones del desarrollo rural.
(a) 气候变化将使农村发展的条件进一步紧张和恶化。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
observando que algunos efectos de la globalización pueden agravar la marginación socioeconómica de la mujer rural,
注意到全球化的某些后果可能使农村妇女在社会经济方面更加边际化，
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: