Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
congregaciones cristianas
基督教会
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
congregaciones de san josé
圣约瑟夫会
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. congregaciones de san josé
4. 圣约瑟夫公理会
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: organizaciones y congregaciones sectarias con fines ilícitos;
:: 追求非法目的的教派组织和宗教团体;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
distribución geográfica de los miembros de las congregaciones de san josé
圣约瑟夫公理会成员的地理分布
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las congregaciones apoyaron la aplicación de los principios de la carta.
圣约瑟会所支持执行《宪章》的各项原则。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las comunidades judías son congregaciones religiosas formadas por numerosos miembros.
犹太社区是由许许多多成员组成的宗教团体。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) envía material a congregaciones o parroquias, cuando se solicita;
(d) 应要求向其他会议或区域散发资源;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el diálogo con los imanes es una manera de llegar hasta las congregaciones de fieles.
与伊斯兰阿訇的对话是接触会众的一种方式。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mis pies se han afirmado en suelo llano; en las congregaciones te bendeciré, oh jehovah
我 的 腳 站 在 平 坦 地 方 . 在 眾 會 中 我 要 稱 頌 耶 和 華
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ninguna ley de tayikistán prohíbe a las mujeres utilizar el velo islámico ni asistir a congregaciones religiosas.
塔吉克斯坦的法律不禁止妇女戴头巾或访问宗教团体。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas disposiciones de la constitución están complementadas por la ley de iglesias y congregaciones y por la ley de información pública.
《教堂和教徒集会法》和《公共信息法》补充了《宪法》的这些条款。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, estos grupos han dado muerte a miembros de congregaciones religiosas y han obligado a otros a desplazarse.
它们还杀害教区的某些成员,并强迫其他一些人搬迁。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) comité de organizaciones no gubernamentales sobre educación (la representante de las congregaciones actuó como presidente);
b. 非政府组织教育委员会(其代表担任主席职务)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diez (o más) congregaciones de una denominación registrada pueden establecer una asociación religiosa (iglesia).
任何登记教派的10名(或以上)会众可成立一个宗教社团(教堂)。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
union of orthodox jewish congregations of america (unión de congregaciones judías ortodoxas de américa) (1 200)
美国犹太正教公理会联盟(1,200) 保守犹太教联合会堂(800)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otras represiones sufrieron la comunidad evangélica ubangi-mongola, la secta bundu dia kongo, las congregaciones siani y de unification/cabinda.
六、刚果民盟和刚解运动占领的领土内
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
union of american hebrew congregations (reform) (unión de congregaciones hebreas americanas (reforma) (876)
美国希伯来公理会联盟(归正宗)(876)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7 de junio: en kinshasa, ejecución de un religioso llamado floribert kamaragi en la casa de la congregación.
6月7日在金沙萨:在修会房前处决了一位名叫floribert kamaragi的教徒。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: