Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pese a la recesión económica y financiera mundiales, mediante una serie de intervenciones el gobierno ha amortiguado los efectos de la crisis sobre el costo de la vida y el acceso a los alimentos.
尽管全球经济和金融衰退，政府通过一系列干预行动，缓解了危机对于生活费用和获得食品的影响。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la cobertura de riesgos ha amortiguado posibles aumentos de los gastos administrativos del grupo del banco mundial resultantes de fluctuaciones adversas de los tipos de cambio, lo que ha reducido la volatilidad de los ingresos netos en el grupo
套汇缓解了汇率不利变动导致本银行集团行政支出可能的增加，从而降低了本银行集团净收入的波动性。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en américa latina y el caribe, la atención prestada a factores no económicos ha amortiguado los efectos negativos de la crisis en la reducción de la pobreza y ha permitido lograr en algunos casos reducciones significativas y sostenidas de la pobreza, a pesar del crecimiento moderado.
在拉丁美洲和加勒比，对这些非经济因素的关注缓冲了危机对减贫的负面影响，在某些情况下，尽管经济增长较小，但得以大幅和持续地减少贫穷。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.